| Tutto procede tranquillamente dopo gli eventi di To Shanshu in L.A.. Angel, Cordelia e Wesley, che hanno fatto dell'appartamento di Cordelia il loro ufficio provvisorio, si sono organizzati come una vera agenzia investigativa, con tanto di cercapersone e lavagna su cui segnare i "casi del giorno". Senza sapere che, nella sede della Wolfram e Hart, Darla, riportata in vita, si prepara a "rincontrare" il suo antico compagno. Le cose si complicano quando Cordelia, durante una visione, scorge l'immagine di un orribile demone Motu e, per riuscire a trovarlo, i tre amici si recano al Caritas, un bizzarro locale con Karaoke, in cui un ancor più bizzarro gestore, l'Oste, legge le anime dei cantanti improvvisati. Qui Merle, un viscido demone informatore, indirizza Angel verso i tunnel, in cui, infatti, il nostro vampiro si scontra con il demone, apparentemente all'inseguimento di una giovane donna incinta. Ma non sempre le apparenze corrispondono alla realtà, e uno sconvolto Angel si sente accusare dalla donna, in lacrime, di aver ucciso il suo unico amico e difensore. La creatura che lei porta in grembo, infatti, è destinata ad avere un ruolo fondamentale nel destino del mondo, e per questo la giovane madre è inseguita da un numero pressochè infinito di demoni. In preda ai rimorsi, Angel decide di sostituirsi al Motu come campione della donna durante il "giudizio", che potrebbe vincerle la protezione di un misterioso quanto inquietante "tribunale". Prima però deve scoprire dove si svolge il giudizio… e l'unico modo è presentarsi dall'Oste, e cantare , stonatissimo, davanti a tutti, Mandy, di Barry Manilow. Probabilmente la più grande umiliazione della sua non-vita. Dopo la quale affrontare il giudizio, con scudo e lancia in resta, come un perfetto cavaliere medievale, è un vero scherzo per lui. La donna e la sua bambina sono salve, ma qualcosa è cambiato in Angel. Accecato dal desiderio e dall'ansia di diventare umano, ha commesso un errore, uccidendo un innocente. E adesso ha compreso che salvare i disperati non può essere un lavoro volto ad una ricompensa, ma solo una missione… Nell'ultima scena, Angel si reca a far visita a Faith, in prigione, e la ragazza, apprese le sue prodezze canore, commenta: "La strada della redenzione è un percorso aspro." Non sa ancora quanto ha ragione. Una scena da ricordare: Angel che, suonatissimo e imbarazzatissimo, canta Mandy, e Cordelia che, allibita, bisbiglia a Wesley: "…farebbe qualsiasi cosa per salvare una vita." Una frase da ricordare: Angel: "Ci sono tre cose che non faccio: Fare bagni di sole, avere appuntamenti e cantare in pubblico ( dopo tre anni a Sunnydale non ha ancora imparato a non parlare ad alta voce!)".
|
