Lady oscar, La rosa di Versailles

Lady Oscar La rosa di versailles

Lady Oscar ( Berusaiyu no Bara?, letteralmente "La/e Rosa/e di Versailles"), è un manga di Riyoko Ikeda, trasposto anche in una celebre serie televisiva anime e, prossimamente, in un lungometraggio animato.

Trama
La serie racconta la storia dei protagonisti scendendo in modo avvincente nel dettaglio storico della Rivoluzione del 1789. La giovane Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena (figlia dell'imperatrice
d'Austria Maria Teresa) viene promessa sposa al delfino di Francia Luigi Augusto (nipote del re Luigi XV), ma suo cugino il duca d'Orleans trama per ucciderlo ed usurpare il trono. Oscar viene nominata capo della Guardia Reale e sventa molti complotti che mirano ad uccidere i due principi,



guadagnandosi la stima e l'amicizia di Maria Antonietta. Scortando la regina Oscar è presente all'incontro tra Maria Antonietta e il conte svedese Hans Axel von Fersen, del quale entrambe le donne finiscono per innamorarsi. Alla morte del Re, Maria Antonietta e Luigi XVI diventano sovrani di Francia e, poiché si sono diffusi pettegolezzi su una relazione tra Fersen e Antonietta, il conte abbandona il paese per non far scoppiare uno scandalo sulla novella regina, e si arruola per andare a sostenere i rivoluzionari d'America. Dalle strade di Parigi, Rosalie e Jeanne arrivano a corte per strade diverse; sorelle da parte di padre (un Valois, nobile decaduto) vivono con la madre di Jeanne nella miseria. Jeanne riuscirà a farsi adottare da una nobildonna che poi ucciderà dopo aver preparato un falso testamento a suo favore; Rosalie, decisa a vendicarsi di una donna che ha accidentalmente ucciso la matrigna della ragazza, cerca di avvicinarsi a Versailles.


Viene aiutata ed ospitata da Oscar, della quale si infatua. Al ritorno di Fersen dall'America, Oscar gli rivela il suo amore e lui, già innamorato della regina, si allontana nuovamente dal paese; vedendola soffrire, André le rivela di amarla, ma lei lo respinge e prende la decisione di lasciare la Guardia Reale; è dunque il suo secondo, Girodel, a chiedere a suo padre di poterla sposare, ma Oscar rifiuta. Nel frattempo Jeanne Valois de la Motte ha tentato di truffare la regina e viene condannata a essere marchiata a fuoco come ladra, senza riuscire a discolparsi accusando Maria Antonietta. Si tratta del celebre Affare della Collana, che gettò le prime ombre sulla figura della regina. Oscar, intanto, assume il comando della Guardia Nazionale a Parigi, dove si arruola anche André. Coinvolti così nel turbine della rivoluzione, Oscar e André finalmente si confidano il reciproco amore, ma entrambi moriranno di lì a poco: Andrè sarà colpito da una palla vagante il 13 luglio, mentre Oscar cadrà durante i tumulti dell'assalto alla Bastiglia. La vicenda si chiude con un quadro desolato dei suoi protagonisti, dei quali sopravviveranno solamente Alain (soldato della guardia amico di Andrè), Rosalie e suo marito Bernard (l'ex Cavaliere Nero, il giornalista amico di Robespierre), i quali racconteranno le vicende della rivoluzione successive alla presa della Bastiglia. Racconteranno la fine della famiglia reale e la fuga ideata dal conte di Fersen,



racconteranno l'ascesa al potere di Robespierre e Saint-Just e la loro successiva caduta, racconteranno la condanna a morte e la decapitazione del Re e della Regina e di come quest'ultima pensasse a Oscar fino all'ultimo momento, realizzando una rosa con della stoffa dedicata alla protagonista.




IN ITALIA

Edizione italiana
In Italia invece la serie riscosse da subito un grande successo: andò in onda per la prima volta nel 1982, con il titolo "Lady Oscar" (stesso titolo voluto in Giappone dai produttori del film dal vivo per la regia di Jacques Demy). L'Italia è stata, tra le nazioni europee, quella che fino ad oggi ha trasmesso l'anime con maggiore frequenza, sebbene nel corso degli anni la serie sia stata oggetto di molte censure (sia a livello di doppiaggio, sia a livello di veri e propri tagli nelle sequenze). Alla serie fu dall'inizio associata la sigla Lady Oscar, composta e cantata dal gruppo di Riccardo Zara, I Cavalieri del Re, che riscosse tanto successo negli anni ottanta da entrare nella hit parade. Negli anni novanta Mediaset decise tuttavia di cambiare il titolo della serie in Una Spada per Lady Oscar, e di sostituire sia il montaggio originale che la canzone della sigla di apertura. Il testo del brano venne scritto da Alessandra Valeri Manera sulle note della musica composta dal maestro Ninni Carucci, e l'interpretazione venne inizialmente affidata a Enzo Draghi (che preferì firmarsi con lo pseudonimo Gli amici di Oscar), e poi a Cristina D'Avena. Dopo un successivo passaggio televisivo con il ripristino della vecchia sigla, la nuova messa in onda del 2008 ha visto, invece, come sigla di testa quella degli anni ottanta, e come sigla di coda quella degli anni novanta. Una spada per Lady Oscar è stata anche tradotta dal drammaturgo Michael Kunze per l'edizione tedesca della serie, di cui è stata l'unica sigla, mentre la musica fu riutilizzata in Spagna per la serie "Tres Hermanos", conosciuta in Italia come "Georgie" (seguendo una consolidata tradizione di riutilizzo di sigle italiane da parte della Telecinco spagnola).

Francobollo dedicato a Versailles no bara dalle poste giapponesi.La prima edizione di Lady Oscar in dvd, attualmente in commercio in Italia, è stata prodotta da Yamato Video: comprensiva dell'audio originale giapponese e di sottotitoli che lo traducono fedelmente, contiene i 40 episodi della serie. Va sempre a Yamato Video il merito di aver contribuito alla riedizione in dvd anche del film di Jacques Demy, che raccontò la storia di Lady Oscar con attori veri

Edited by nemesis85 - 17/4/2009, 15:26

per tutti gli appassionati ho realizzato un servizio su "Versailler no bara" spero che sia di vostro gradimento preato ce ne saranno altri

A me è piace questo 3d , molto utile per le discussioni tra appassionati

si Lady Oscar ha meritato tanto, un cartone che secondo me sullo stile non avra mai rivali, poi non c'e ne saranno piu' cartoni a sfondi storici

Beh io ho apprezzato molto Candy , era sullo stello livello per me come bellezza

cavolo lady oscar era troppo crudele come cartone.......... che bella candy candy

sono d'accordo e quoto al 1000 % ,è stato indimenticabile , come si rendeva reale Candy in quel cartone è una cosa che non scorderò mai , dal punto di vista dei sentimenti , quasi sembrava una persona in carne ed ossa

si allora non c'erano molte magie gare e combattimenti le storie si basavano molto sul realismo

sopratutto c'era più trama,lo spettatore era nella situazione di uno che si leggesse un romanzo e menoera frequente l'uso di furbate per tirare avanti una serie , come i susseguirsi di combattimenti fotocopia

la cosa che mi piaceva e che usavano le storie tratte dai libri per ragazzi, erano davvero forti prendi ad esempio:Pollyanna,anna dai capelli rossi, heidi, piccole donne, papa gambalunga' lovely sara ecc. tutte storie che avevano trame di valore che secpndo me se nascevano oggi di sicuro inserivano trame assurde

sono grandi classici della letteratura, ma oggi manca la capacità di girare
grandi cose,l'ultimo film di ken il guerriero ad esempio è ben poco rispetto ai film passati ed al cartone che hanno fatto in passato sempre su di lui, si è perduta la capacità di raccontare bene certe cose .
Pure le ultime serie di gundam non sono all'altezza dei primi episodi e della prima serie

oscar alla fine muore d'avanti alla bastiglia e morta prima di vedere la tragica fine della sua amica maria antonietta

Si ricordo , è una fine tragica, in linea con la vita del personaggio , io avrei preferito vederla felice ed innamorata sopravvivere alla rivoluzione !!!

si ma cmq mettiamola cosi' non avrebbero avuto una vita felice, non dimentichiamo che oscar e malata di tisi e andre' era quasi cieco quindi il loro amore si autodistruggeva

non ci avevo pensatoo